료칸 객실의 도코노마, 그리고 그곳에 캐리어를 두지 않는 이유

료칸 객실에는 아무도 쓰지 않는 구석이 하나 있습니다. 바로 도코노마(床の間)입니다. 다다미보다 한 단 높게 만든 얕은 벽감으로, 족자 한 폭과 꽃이나 나뭇가지를 꽂은 꽃꽂이 하나가 놓여 있습니다. 이곳이 무엇을 위한 자리인지 알면, 어디에 앉아야 하는지, 그리고 캐리어를 어디에 두면 안 되는지도 알게 됩니다.

벽감은 무엇을 위한 자리인가

도코노마는 물건을 두는 곳이 아니라 감상하는 곳입니다. 가케지쿠(掛け軸)라고 부르는 족자는 계절에 따라 바꾸는 경우가 많고, 곁에 두는 꽃도 대개 족자에 맞춰 고릅니다. 손님은 다다미에 앉아 바라보면 됩니다. 단골손님들이 유일하게 피하는 행동은 한 단 높은 나무 바닥 위로 올라서는 것입니다.

족자를 등지고 앉는 자리

벽감에서 가장 가까운 자리, 보통 벽감을 등지고 앉는 자리가 가미자(上座), 곧 상석입니다. 료칸에서는 여러분이 손님이므로, 객실 담당 직원이 차를 내오고 방석을 깔 때 가장 좋은 자부톤은 이미 그쪽에 놓여 있을 것입니다. 사양하지 말고 앉으세요. 일행에게 자리를 양보하는 것도 친절한 배려지만, 누구도 그렇게 하리라 기대하지는 않습니다.

캐리어는 어디에 두면 될까

짐은 현관 디딤단 옆이나 히로엔(広縁)에 둡니다. 히로엔은 창가를 따라 난 좁은 공간으로, 보통 의자 두 개와 낮은 테이블이 놓여 있습니다. 젖은 수건은 욕실의 수건걸이에 걸고, 휴대전화는 벽감에서 떨어진 콘센트라면 어디서든 충전하면 됩니다. 도코노마는 처음 보았을 때 모습 그대로 둡니다. 그 모습을 지키는 것까지가 여러분이 값을 치른 숙박의 일부입니다.

床の間には、物を置かない。